Jupyter Lab で任意のソフトウェアなどをインストールできますか?

pip・condaコマンドを用いてパッケージのインストールは可能です。
root権限は付与していないため、root権限が必要なソフトウェアなどのインストールはできません。

root権限を必要とするパッケージのダウンロードを希望される場合は、お手数をおかけいたしますが問合せ窓口へとご依頼ください。